Мики свири на пиано в бара в Клондайк. Музиката му дава нов смисъл в живота на депресираната Мини, която се появява измръзнала. Пиер с дървения крак нахлува в бара и след скоростна престрелка успява да я отвлече. Мики заедно с Плуто тръгват по петите му. Докато Мики се опитва да настигне злосторника и да спаси любимата Мини, Плуто е разсеян от палав заек, който се появява на пътя му и вместо да продължи да преследва Пиер, той се втурва след заека. Докато трае гонитбата Плуто прави огромна снежна торка, която запраща към колибата на Пиер.