Těžká autonehoda, do níž je zapletena celá rodina, vyústí na pohotovosti v situaci, kdy nejstarší dcera musí učinit nejtěžší rozhodnutí svého života, Teddy, která stále neví o Henryho smrtí, požádá Cristinu, aby mu pomohla s pacientem na sále, Lexie se ocitá po boku Markovy nové přítelkyně Julie během operace očí.