Na Zemi je neuvěřitelné teplo. Profesor Farnsworth je z toho velmi podrážděný. Na vědecké konferencí se přizná k tomu, že posledních 75 let jím navržení roboti vylučují skleníkové plyny. Prezident Richard Nixon najal Ogden Wernstroma, úhlavního nepřítele profesora, aby to zastavil. Ogden umístil na oběžnou dráhu velké zrcadlo. Jeho plán nevyšel, protože zrcadlo se nasměrovalo na Zemi a ještě situaci zhoršilo. Nixon se ale nevzdává a pošle všechny roboty na ostrov, kde mají být zničeni. Profesor Farnsworth nakonec sestrojil plán oddálení Země od Slunce, který spočívá v hromadném vypuštění všech skleníkových plynů ...