Futurama 5. sezóna Epizoda 14 Ztraceno v upgradu 2002
8.4/10 od 3291 uživatelů
Bender je nemilosrdně nahrazen nový robotem 1-x, který za něj dělá lepší a efektivnější práci. Bendera pošlou na upgrade, ale jako vždy se to zvrtne. Bender totiž uvidí, jak se roboti před ním mění a to se mu nelíbí a tak uteče. Bender plave loďkou, kterou si sám sestavil, a dostane se na nějaký ostrov. Na něm je plno zastaralých robotů, kteří se taky vzdali nových vylepšení. Bender se nechá předělat na dřevěného, aby víc zapadl, a smíří se se zastaralých technologií, která se mu ze začátku moc nelíbila. Poví ostatním o robotovi 1-x a snaží se je přimět, aby ho zničili. Tak ho jdou zničit a musí napadnout centrálu Planet Express. Nějakým nedopatřením ovšem podpálí budovu a všichni jsou v ohrožení. Robot 1-x všechny zachrání, tedy kromě Bendera, který kvůli tomu, že se nechal předělat na dřevěného, celý shoří. Pak se Bender najednou ocitne zpátky u upgradu a je mu vysvětleno, že robotům se při upgradu ukazují divné sny. Bender je rád, že je naživu.
- Vydáno: 2003-07-27
- Runtime : 60 minut
- Žánr : Animovaný, Komedie, Sci-Fi & Fantasy
- Hvězdy : Billy West, Katey Sagal, John DiMaggio, Tress MacNeilleová, Maurice LaMarche
- Režisér : Ariel Ladensohn, Bill Odenkirk, Cody Ziglar, Eric Horsted, Patric M. Verrone
-
1. Nikdo to rád horké 2002-11-10
-
2. Čtyři z rakety a pes 2002-11-17
-
3. Juniorské mistrovství zla 2002-12-08
-
4. Jak chutná svoboda 2002-12-22
-
5. Zbouchnutej 2003-01-12
-
6. Temný raubíř 2003-03-02
-
7. Leela běží o životy 2003-03-30
-
8. Fryův smysl života 2003-04-06
-
9. Žihadlo 2003-06-01
-
10. Krabice do neznáma 2003-06-08
-
11. Tři sta babek 2003-06-15
-
12. Afryodisiakum 2003-07-13
-
13. Benderové nepláčou 2003-07-20
-
14. Ztraceno v upgradu 2003-07-27
-
15. Bendera by měli v televizi zakázat 2003-08-03
-
16. Smlouva s roboďáblem 2003-08-10
