Obwohl sie sich aus Angst vor einem Skandal nicht persönlich treffen können, kommunizieren Shouji und Minami weiterhin über Telefon- und Videoanrufe. Dann, eines Tages, bricht Shouji mitten in einem Anruf zusammen, weil er von einem Bilderbuchwettbewerb erschöpft ist. Ohne nachzudenken beginnt Minami den Aufnahmeort zu verlassen. Sie zögert jedoch aus Angst, dass die Menschen um sie herum von ihrer Beziehung erfahren könnten.