Nach seinem Sturz aus dem Flugzeug wird Satake von einem mexikanischen Busfahrer aufgefunden. Als er wieder auf dem Weg der Genesung ist, wird allerdings schnell deutlich, dass Mexiko ein viel gefährlicheres Pflaster ist als Japan. Und es dauert auch nicht lange, bis Satake einmal mehr in eine prekäre Situation schlittert.