Susanna hat sich für eine Karriere in Berlin entschieden. Die Praxis wird geräumt, Susanna verlässt das Forsthaus. Martin ist nun alleinerziehender Vater. Der Auszug der Mutter hinterlässt nicht nur bei Florian, sondern auch bei Katharina tiefe Wunden. Sie hat Angst und klammert sich an ihren Vater. Der vergebliche Versuch, den Dachs einzufangen, hat Spuren hinterlassen. Jetzt muss Vinzenz den Klostergarten von Pater Ignatius wieder in Ordnung bringen. Außerdem macht ihm ein pedantischer Mitmensch, der sich selbst zum Ordnungshüter von Küblach ernannt hat, Ärger. Doch damit nicht genug. Ein neuer Mitbewohner zieht ins Schloss ein und treibt Vinzenz schier zur Verzweiflung. Ein Trupp von Waldarbeitern, die ‚Alpenländler‘, sorgt für Unruhe in Martins Team. Breitkreuz und Gasshuber geraten wegen einer alten Frauengeschichte immer wieder aneinander. Die gespannte Situation führt schließlich zu einem Arbeitsunfall.