La familia de Míriam vive con angustia su operación pendiente de si recuperará la movilidad de sus piernas. Míriam va a ser, al fin, operada. Eduardo e Isabel viven la dramática espera en la habitación del hospital, mientras tiene lugar la difícil intervención. Ambos temen que Míriam quede parapléjica si todo no saliera como los médicos esperan. Elena pide a Íñigo que le acerque otra vez a Nicolás.