Alors que le jeune couple se promène dans la cuisine, Sammy (Will Pounder) jaillit à propos de son frère, Dirk (Chad White). Angela (Bobbi Dylan) commence à s'inquiéter, disant que c'est beaucoup de pression de le rencontrer, puisque Dirk est si important pour Sammy - et s'il ne l'aime pas ? Ils sont interrompus par le bruit de la porte d'entrée qui se déverrouille et s'ouvre. Certains bruits traînants peuvent être entendus alors que Sammy attend avec enthousiasme, agrippant les mains de sa fiancée à l'air nerveux, jusqu'à ce qu'un homme en uniforme de flic, Dirk, entre dans la cuisine. Lorsque Christy (Jane Wilde) sort, Daniel (Zachary Wild) l'attend avec une serviette et des vêtements propres. "Papa a failli nous attraper cette fois," dit-elle après une longue pause. Daniel sourit. « Mais il ne l'a pas fait ! Il lui rappelle, la conduisant dans sa chambre. « Et il ne le fera jamais,