Miaka, déterminée à montrer la lettre à Tamahome attend à l’arbre, tenant sa promesse. Pendant ce temps, Nakago attrape Chichiri, qui est allé chercher Tamahome pour Miaka. Il ne faut pas longtemps pour que tout le monde se rende compte où Miaka s’est enfui, y compris Tamahome qui y rencontre Miaka. Tamahome reviendra-t-il à son vieil argent en s’aimant?... Au revoir.