Ran a gagné des coupons pour un restaurant chinois. Arrivé là-bas, ils se rendent compte d'une erreur dans leur tickets, mais sont invités à manger par un producteur de cinéma ayant repéré Ran. Pendant le repas, un homme est empoisonné, mais le raisonnement de Conan est perturbé par son inquiétude pour Ran, qui semble de plus en plus fiévreuse.