Les bâtiments construits pour l'Agence spatiale américaine sautent les uns après les autres. Max se voit chargé de découvrir le moyen employé par Kaos pour introduire les explosifs dans ces édifices surprotégés. Transformé en ouvrier, l'agent surdoué mène l'enquête...