Lubov' si è rinchiusa in un sotterraneo per costringersi a finire di scrivere un libro. Finito il lavoro, cerca di trovare una via d'uscita dalla sua stessa proigione e mentre cerca di tornare alla luce, scopre di aver scritto un opera identica a quella di una donna giapponese nel 16 secolo...