Rita doet de make-up en bereidt Consuelo voor, die zorgvuldig de details van die laatste flirt daad doorneemt. In de privacy van haar kamer neemt ze afscheid zoals alle oudsten van deze stad, waar de dood gewoon een nieuw moment in het leven is, een aangekondigde en verwachte gebeurtenis.