Léa i Christine mają obsesję na punkcie Paula Bernardina, mężczyzny podejrzanego o zamordowanie całej rodziny i tajemnicze zniknięcie. Kiedy jadą zbadać dom, w którym doszło do zabójstwa, media ogłaszają, że Paul Bernardin został właśnie aresztowany w Europie Północnej...