Bailey i Cody adoptują dwa małe wieloryby. Są zaniepokojeni, gdy dowiadują się, że kurs S.S. Tipton przecina się z ich trasą, co może zakłócić naturalną zdolność nawigacji. Gdy Kapitan i Moseby odmawiają zmiany kursu, Bailey, Cody, Marcus i Zack włamują się do maszynowni. London chce jak najszybciej dostać się do Valparaiso na otwarcie nowego hotelu Tipton.