Алукард обучает Суми и Таку и отвозит их в холм Бельмонт, обучая их начать с изучения чего-то простого. Вернувшись к приору в Линденфельде, Сен-Жермен обнаруживает книгу, в которой показано, как вернуть мертвых из ада. Он направляется в подвал, где находит еще живого Посетителя, пронзенного на стены. Во время двухнедельного марша из Штирии Иссак встречает слепую женщину Миранду, которая обнаруживает, что в соседнем городе живет Волшебник, который заселяет его своими рабами. Она говорит ему, что у Мага есть передающее зеркало, которое может транспортировать Исаака и его армию в Штирию.