ในการแข่งขันกับแลนซ์ซึ่งเดิมพันด้วยเหรียญเงิน มัชเอาชนะ และช่วยฟินน์ เลมอนและทอมที่ถูกขังอยู่ในขวดออกมาได้สำเร็จ ตอนที่พวกเขากำลังทำการบ้านอย่างจริงจัง กิจกรรมนอกห้องเรียนที่หอพักอะดอร่าและลังก์จัดร่วมกันก็เริ่มต้นขึ้น หัวข้อกิจกรรมก็คือกำจัดแมงป่องป่า ค่าตอบแทนก็คือเหรียญเครดิต หลังจากเข้าไปในป่า มัชก็พลัดหลงกับเพื่อน ๆ จึงต้องร่วมแรงกับนักเรียนชั้นปีหนึ่งที่มาจากหอพักเดียวกันนามว่าดอต...