Ein „Adler“ ist auf der Suche nach dem dringend benötigten, aber seltenen Titanium, als er plötzlich von einem Lichtball umgeben und auf einen fremden Planeten entführt wird. In der Mondbasis, wo man den Vorgang tatenlos mit ansehen musste, findet Commander Koenig heraus, dass es sich dabei um den Planeten ‚Psychon‘ handelt. Beherrscht wird ‚Psychon‘ von einem Wesen namens Mentor und dessen Tochter Maya. Koenig fliegt mit einem zweiten „Adler“ los, um seine Leute aus Mentors Hand zu befreien, doch stattdessen gerät auch er in eine Falle. (Text: tm3)