Facendo ancora i conti con le conseguenze dello scontro fra Sam e Jake, una delle persone più potenti della città fantasma, Dean paga un caro prezzo per essersi intromesso. Il demone e i suoi spiriti stanno per sopraffare i cacciatori--finché non vengono soccorsi da un alleato inatteso.