De aandacht van Nathalie laat Andreas niet onberoerd. Jan maakt een compromitterende foto van zichzelf in de hoop daarmee de roddels te doen ophouden. Mieke en Marc nemen het tehuis over van Tuur. Wu-Yang komt Yu-Lin opzoeken, maar wanneer ze een vlek achter haar oor opmerkt, gedraagt ze zich plots anders. Guy recupereert langzaam maar moet toch naar het ziekenhuis voor verzorging, maar wacht daar liever mee tot ze terug in België zijn.