Lindzie wydaje się, że Bob jej nie docenia i zwalnia się z restauracji, aby podjąć pracę w sklepie spożywczym. Pod jej nieobecność, Bob stara się bez powodzenia prowadzić biznes samemu, a dzieciaki wplątane są w sam środek małżeńskiej afery. Tymczasem u Tiny robi się romantycznie, gdy poznaje potencjalną drugą połówkę podczas uzupełniania lodówki z mlekiem.