Когда расследование заходит в тупик, Мэйбл решает взять ситуацию в свои руки и в одиночку отправляется по следам жертвы в последний день ее жизни. Где успел побывать и с кем встречался ее сосед прежде, чем был убит? Чарльзу и Оливеру поведение подруги кажется подозрительным, и герои начинают слежку за ней.