杰无意中发现格罗莉娅的车头上有个凹痕,不用想就知道一定是发生了车祸。杰并不在乎明年的保费增加多少,他恨的是格罗莉娅死活不肯承认。偷偷拿了碗冰激凌贿赂乔,还被格罗莉娅发现,实在是没面子。不过冰激凌的作用可不小,乔跟着格罗莉娅离开前给了杰一个提示,看看格罗莉娅的手机。手机里果然有车祸处理时的照片,很明显是格罗莉娅追尾了前面的车辆。可就算有照片为证,格罗莉娅还是拒不承认发生了车祸。无计可施的杰来到大学校园,找最熟悉自己老妈的曼尼求助。在这种事上,曼尼也没办法。他还记得自己收藏的节目表被老妈丢进垃圾桶的事,老妈一直否认。直到最后,出了更大的事,老妈才承认不当心把节目表当成了垃圾。