Oděsa, 1946. Noc. Pracovníci oděského kriminálního oddělení provádějí operaci k dopadení gangu Senka Šalja. Operaci vede David Gotsman - podplukovník, vedoucí oddělení UGRO pro boj s banditismem. Gotsmanova rodina zahynula během války, jedinými blízkými přáteli jsou dva kamarádi: pilot Mark, který byl na frontě otřesen, a Fima Petrov, přezdívaný "Polužid" - bývalý kapsářský zloděj, který se přidal k oddělení kriminální policie. Fima rozdělí Senku Šalja a ten se přizná, kde jeho muži ukryli lup. Fima s Gotsmanem najdou s pomocí pouličního kluka Mišky Karasyi skrýš s tisícem kompletů vojenských uniforem. Gotsman vše nahlásí vojenské prokuratuře. Ještě téže noci ke skrýši přijede nákladní auto a z něj vystoupí muž v uniformě kapitána sovětské armády. Strážný požaduje po kapitánovi doklady, ale ten přebírá iniciativu a požaduje totéž po něm. Když jeden ze strážných dokumenty skutečně předloží, neznámý kapitán strážného zastřelí.