Yuji est séparé de Marlene et Dice pendant une tempête de sable. Sauvé du désert par une bande des nomades, Yuji devient ami avec Elena, une jeune fille de nomade. Yuji commence à croire qu'une vie paisible pourrait encore être possible, l’intervention d’un groupe de bandits lui rappellera qu'il y a beaucoup de danger dans ce monde.