François et Casimir vont faire un voyage dans des pays froids et demandent à Julie de leur tricoter des chandails. Casimir trouve ça si amusant qu'il décide de tricoter son pull lui-même. M. DuSnob et le facteur ont la surprise de trouver au jardin un étrange filet de pêche. En fait, il s'agit du tricot de Casimir. Comme ils l'ont abîmé, celui-ci les oblige à refaire le chandail.