Max postanawia odzyskać Randy’ego i udać się do Los Angeles. Jedynym możliwym środkiem lokomocji jest Toyota Yaris, którą Han odkupił od Olega. Han decyduje się zawieźć Max i Caroline do Kalifornii. Podczas podróży auto psuje się. Max i Caroline kontynuują podróż autostopem, podwozi ich Becky (kierująca tirem). Becky mówi dziewczynom o „Sloppy Joe”, człowieku który awionetką może je zabrać do Los Angeles. Kobiety korzystają z usług Joego, jednakże podczas lotu Max dowiaduje się, że Randy obecnie przebywa w Teksasie, gdzie kręci film. Pod nieobecność Hana, Oleg i Sophie sami prowadzą jadalnię. Sophie pracuje jako kelnerka, jednakże nie potrafi się dogadać z klientami.